Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Laserpitium halleri & Foeniculum vulgare var. azoricum

fotò
fotò
Angelicasso(-d'Haller)

Laserpitium halleri

Apiaceae Umbelliferae

Nom en français : Laser de Haller.

Descripcioun :
L'angelicasso-de-Haller trachis dins li pelouso de mountagno sus sòu séusous. Èi pas uno planto di mai coumuno au nostre que s'atrobo subretout dins l'uba dis Aup (e peréu en Corso, subsp. cynapiifolium). Se recounèis à si fueio proun divisado, mai que 5 fes, emé de tros pichoutet (< 3 x 1 mm) e à sis estile que retoumbon pas un cop la frucho. A-n-aquesto subsp. ié dison halleri.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Grando erbo
Taio : 15 à 60 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Laserpitium
Famiho : Apiaceae
Famiho classico : Umbelliferae

Ordre : Apiales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) enflourejado : 7 à 18 cm
Flourido : Estiéu

Sòu : Si
Autour basso e auto : 1600 à 2600 m
Aparado : Noun
Juliet à avoust

Liò : Pelouso - Champino
Estànci : Mountagnard à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Aupenco
Ref. sc. : Laserpitium halleri Crantz, 1767

fotò
fotò
Fenoui

Foeniculum vulgare var. azoricum

Apiaceae Umbelliferae

Autre noum : Fenoun.

Nom en français : Fenouil cultivé.

Descripcioun :
Lou fenoui cultiva es uno varieta à baso caboussudo ; soun li pecou di fueio que soun desveloupa e poupous.

Usanço :
Èi cultiva pèr èstre manja de mant'un biais, en ensalado, tian... A li mémi prouprieta que lou fenoui fèr.

Port : Grando erbo
Taio : 2 à 2,5 m
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Foeniculum
Famiho : Apiaceae
Famiho classico : Umbelliferae

Ordre : Apiales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 5
Ø (o loungour) enflourejado : 4 à 8 cm
Flourido : Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun
Setèmbre à nóuvèmbre

Liò : Culturo
Estànci : Termoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Paleoutemperado
Ref. sc. : Foeniculum vulgare var. azoricum (Mill.) Thell.

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR

Laserpitium halleri & Foeniculum vulgare var. azoricum

ges
ges
ges
ges
ges
ges
RR
R

Coumpara Angelicasso(-d'Haller) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Fenoui emé uno autro planto

fotò